Kontrola Internetu

- fotografie stare i nowe - różne tematy i różne lata

Uzupełniono 20 stycznia 2009 rok (20:58)

Sytuacja wojenna na naszym terenie w styczniu 1945 roku na podstawie niemieckich map wojskowych

22 stycznia pierwszy oddziały sowieckie weszły do naszej wioski i front się tu zatrzymał do 15 marca 1945 roku - potem ruszył dalej. Cała wieś się paliła - zostało tylko kilka domów rozwalonych przez pociski.

Lista ofiar ludności cywilne w czasie działań wojennych w naszej wiosce

1.	Jakob Kornek	rozstrzelany przez wojska sowieckie w swoim domu 24.01.1945 Ojciec Stanika Jakubowego
2.	Josef Smolin	rozstrzelany przez wojska sowieckie w podwórzu na gnojowniku u Fikusa przy ul. Lipowej. (brat Aleksego) 23.1.1945 Brat Antona i Piotra Smolin
3.	Aleksy Smolin	rozstrzelany przez wojska sowieckie w podwórzu na gnojowniku u Fikusa przy ulicy Lipowej. (brat Josefa) 23.1.1945 Brat Antona i Piotra Smolin
4.	Ryszard Kasperek	znaleziony martwy w stodole u Kurpiersa (Dusza) ul. Wiejska. 24.01.1945. Ojciec Kajzra
5.	Roch Wieschalla	znaleziony martwy w swoim pokoju ul. Wiejska ( brat Stanisława) wujek naszego sołtysa
6.	Stanisław Wieschalla	znaleziony martwy w swoim pokoju ul. Wiejska ( brat Rocha) wujek naszego sołtysa
7.	Katarzyna Kornek	raniona pociskiem, zmarła.
8.	Joanna Chudalla	w czasie ewakuacji - ucieczki, zmarła na drodze przy kaplicy na rogu ul Lipowa, ul. Szkolna.
9.	Maria Sadlo	nie znaleziono zwłok Babcia Styrnolki - prabacia Beaty Steinhof
10.	Josef Kornek	nie znaleziono zwłok
11.	Anna Kornek	nie znaleziono zwłok
12.	Karl Froehlich	nie znaleziono zwłok
13.	Wiktor Kochanek	rozszarpany przez granat miał 13 lat. Brat Ludwika Kochanka
14.	Paul Langosch	rozszarpany przez minę Brat Jadwigi Cebula
15.	Dziewczynka	ośmioletnia o nieznanym imieniu z Nowej Wsi Królewskiej rozszarpana przez pocisk - granat na podwórzu Joachima Kornek przy ul. Wiejskiej
16.	Babcia dziewczynki	o nieznanym nazwisku, rozszarpana przez granat- pociski raz ze swoją wnuczką na podwórzu u Joachima Kornka przy ulicy Wiejskiej.
17.	Mężczyzna I	starszy o nieznanym nazwisku, wyprowadzony z piwnicy u Biasa ul. Wiejska i rozstrzelany przez wojska sowieckie
18.	Mężczyzna II	starszy o nieznanym nazwisku, wyprowadzony z piwnicy u Biasa ul. Wiejska i rozstrzelany przez wojska sowieckie
19.	Mężczyzna III	starszy o nieznanym nazwisku, wyprowadzony z piwnicy u Biasa ul. Wiejska i rozstrzelany przez wojska sowieckie.
20.	Karina Pawleta	urodzona w czasie ewakuacji, zmarła
21.	Anelis Kochanek	urodzona w czasie ewakuacji, zmarła
22.	Ks. Karol Brommer	(1937-1941)wikary w parafii potem w Boguszycach rozstrzelany w Boguszycach
23.	Karol Froehlich	zmarł na tyfus po przejściu frontu
24.	Maria Froehlich	zmarła na tyfus po przejściu frontu
25.	Paul Kornek	zmarł na tyfus po przejściu frontu
26.	Agnes Kornek	zmarła na tyfus po przejściu frontu
27.	Hidegarda Kornek	zmarła na tyfus po przejściu frontu
28.	Jan Kurpiers	zmarł na tyfus po przejściu frontu
29.	Henryk Buhl	zmarł na tyfus po przejściu frontu
30.	Henryk Kornek	zmarł na tyfus po przejściu

Liczba poległych żołnierzy sowieckich wg szacunku osób, które brały udział przy zbieraniu ciał i ich pochówku na specjalnie utworzonym cmentarzu przy ul. Krapkowickiej w kierunku Chrzowic. około 500

Opole Rynek

Opole ul. Krakowska

Opole dziś w tym miejscu jest rondo

Opole ulica Koraszewskiego

Opole ulica Krakowska

P.S. Opole w czasie działań wojennych nie było zniszczone, za wyjątkiem Zakrzowa, gdzie wjechały sowieckie czołgi. Te zniszczenia to dzieło wojska sowieckiego i szabrowników z całego kraju w maju i czerwcu 45 roku po zakończeniu wojny.

Nigdy więcej wojny!!

Dziewczyny z Folwarku - w drugiej połowie lat trzydziestych ubiegłego wieku.

Od lewej
1-Matylda Gielnik (Langosch) 2-Monika Lakotta (Kornek) 3-Rozalia Kasperek (Lisek mieszka w Mannheim) 4-Gertruda Lazik 5-Kochanek Maria (cajowa) 6-Gertuda Lukas 7-Helena Kurpiers (od Krawca -dziś Laksy)
8-Helena Schikora (Kandziora) 9-Agnieszka Kurpiers (Ciołkowa dziś Dusza) 10-Maria Smolin (Marii Tytkowa) 11-Jadwiga Langosch (Cebulina) 12-Florentyna Kochanek (Szmechta od Symy) 13-Jadwiga Biass
Wszystkie rozpoznała Oti Laksikowa (Otylia Kania z Folwarku) dziękujemy!

Wesele - Josef Kiwus w roli młodego pana

Wesele w Folwarku ?......(na fotografii Albert Buhl obok młodej pani)

Uroczystość rodzinna w Folwarku ? (rodzina Kitel ?)

Rodzina Albert Buhl - Folwark. (Dziadek Krystyny Kiełbasa -lata trzydzieste)
1- Anna (w Górkach) 2- Krystyna Buhl (Giza) 3- Walter Giza 4- Wiktoria Buhl 5 Franciszka Buhl (matka) 6- Martha Buhl (Bieniek) 7- Stanisław Buhl 8- Albert Buhl (ojciec) 10- Alois Buhl 11- Maria Buhl (m. w Zelaznej) 12- Helmut ? (syn Marii) 13- Josef ? ( Żelazno - mąż Marii)

Rok 1930 Wesele Joachima Kornek ( ps. laksik)
1- Gertuda Kochanek (W-wieś) 2- Wiktoria Kochanek (kasperek) 3- Wiktor Kornek (brat stanika Jakubowego) 4- Bolesław Gielnik (ojciec Jadwigi Chudalla) 5- Katarzyna Cygan ( matka Rozalii młodej pani) 6- Niekrawiec (Wrzoski) 7- Czech (Chrząszczyce) 8- Rozalia Cygan (Kornek młoda pani) 9- Joachim Kornek (młody pan) 10- ?..... 11- Stefan Chudalla (sąsiad Kornka Folwark) 12- Jan Cygan (ojciec Rozalii) 13- Anna Cygan ( siostra młodej pani) 14- Czech (Chrząszczyce kuzyn pana młodego) 15- Stanisław Kornek (stanik jakubów -Folwark +2006)
informacja : Otylia Kania Folwark (córka joachima)

Folwark Chrzowice w Krakowie lata 50-te. ( lub - operetka Wrocław ?)

1- Elfrida Kiwus (Długosz) 2- Rozwita Pawleta (Nieszpór) 3- Edyta Wotzka 4- Hubert Kiwus 5- Amalia Kornek 6- Erika Mazur 7- Greta Tatura 8- Józef Kochanek (sołtys) 9- Erika Kochanek 10- Cecilia Kuc (Łazik) 11- Janek Wieszalla 12- Róża Kurpierz (m. Zawada) 13- Leon Kiwus 14- Róża Gogolok (Kornek) 15- Agnieszka Kochanek (m. Domecko) 16- Cecilia Smolin (Baron W-Wieś) 17- Cecilia Kochanek (Baron W-Wieś) 18- Adolf Kasperek 19- Anna Kasperek (m. w Niemczech)

rok 1932 - Folwark. Rodzina Kornek

1. Jakub *23.07.1879 + rozstrzelany 24.01.1945 przez wojska sowieckie w Folwarku.

2. Gertruda z domu Kochanek * 08.03.1888r. +12.09.1941r.

3. Stanisław (stanik jakubów) *21.09.1922 +17.08.2006 w Folwarku

4. Richard * 25.10.1923r. II Wojna Światowa poległ w Rosji +10.09.1943r.

5. Wiktor * 10.04.1925r. II Wojna Światowa zaginął w Rosji w 1946 roku

6. Maria Langosch * 22.06.1913 mieszka w Folwarku ma 95 lat (w 1932 roku pracowała jako pomoc domowa w rodzinie Kornek)

informacja: Stanisław Kornek na 2 m-c przed jego śmiercią 2006r.

U Kochanka (Szymy) przy ul. Wiejskiej - uroczystość rodzinna

Na Górze Św. Anny, pielgrzymi - wśród nich Jadwiga Biass z Folwarku i inne panie

Ta wysoka w czarnym kolorze (biały kołnierzyk) w środku - Jadwiga Biass

Pani Gertruda Iwański - przy studni Dziś takich studni w Folwarku już niema.

Dwie siostry z Folwarku

Berta i Franciszka

W naszej kaplicy

Wesele - Pan Młody z Folwarku ....... jaki młody!

Nad naszą Odrą - przed II wojną światową

Szkoła podstawowa w Folwarku w roku 1943 (dzieci z Vorwerk - Folwark i Oderfelde - Chrzowic.

Od prawej dół:
1. Peter Kulik 2. Rudolf Zmarzły 3. Ernest Kasperek 4. Maria Klemens 5. Greta Tatura Chrz. 6. Georg Gogolok Chrz. 7. Richard Langosch 8. Georg Kulik 9. Josef Smolin(Bole) 10 Adolf Buhl Chrz. 11. Maria Kansy 12. Otylia Kornek 13. Agnes Wienchula Chrz. 14. Ingrid Silink 15. Cecylia Kuc Chrz. 16. Maria Warzecha Chrz. 17..?.. 18. Lidia Smolin Chrz. 19. Erika Mazur Chrz. 20. Eryk Kornek 21. Karl-Heins Senferd 22. Adolf Buhl Chrz. 23...?.. 24. .. Wagner. 25. Josef Warzecha Chrz. 26. Jadwiga Lakotta 27. Franciszka Klemens 28..?.. 29. ?.. 30. Erna Giza 31. Josef Langosch (paner) 32. Josef Kansy 33. Stanisław Murowski 34...?.. 35. Elisabeth Kiwus 36. Truda Nowicki Chrz. 37. Truda Torka Chrz. 38. Gustla Kornek Chrz. 39. Lena Giza 40 Lidia Walter 41 Maria Smolin

To była moja pierwsza szkoła - patrz fotografia wyżej

Dwa wesela: górne: w Folwarku -Pan Młody z Brynicy 6 listopada 1966 r.
dolne: w Brynicy - Pan Młody z Folwarku 5 czerwca 1935 r.

Na fotografiach kilka tych samych osób z mojej rodziny - uczestniczyło w obu uroczystościach (porównaj Nr.)
Nr5 (Ampela Niestroj -Kubis) ma 88 lat i mieszka w Heimerzheim.

Rodzina Kochanek (dziś Kasperek) - Folwark

Panie od Kornka "Laksika" ?

Łangosownia

Rodzina Kornek z "Przewrócia" - od prawej na dole mały marynarz Alfred - ojciec ks. Janka

Maria Langosch (Tatura) i Rozalia Kornek (Cygan)

Druhny i drużbowie - wesele Cecylia Zmarzly - przy ul Szkolnej 12 Folwark (25.9.1934)

Hochzeitsbild Joseph Wojcik & Gertrud Zmarzly Folwark ( foto: 26.01.1937)

Moja Oma - Sophia Zmarzly - Janetzko ze swoimi dziećmi (1919 rok Follwark) - pierwszy po prawej mój ociec Piotr ta mała ciocia Cecylia a ta większa ciocia Gertruda

Cegielnia u "Saławy'' (Wieszala)
1- Stanisław Wieszala 2- Elżbieta Wieszala 3- Agnes Wieszala 4- Roch Wieszala

Rodzina Lakotta (Pawleta) Folwark

Rodzina Langosch - Folwark

Panie Wieszalla z Folwarku

Klub mandolinistów Folwark

Dziewczyny z Folwarku (Cecylia, Maria, Otylia) lata sześćdziesiąte

Dzieci z Folwarku na podwórku przed szkołą (dziś kaplica) lata siedemdziesiąte - podajcie nazwiska (32 OSOBY)

dół od lewej:

24. Małgosia Chudala 25. Sylwia Kornek 26. Elżbieta Staffa 27. Edyta Smolin 28. Jan Smolin 29............. 30........... 31.Jacek Długosz 32. Reimund Pawleta.

drugi rząd od dołu:

17. Henryk Gruchot 18. Waldemar Giza 19. Norbert Smolin 20 ............ 21.Anna Janecko 22............. 23...........

trzeci rząd od dołu:

10..............   11...............12.................13.....................14...............15.....................16...................

Góra od lewej:

1.Piotr Długosz (brat Jacka) 2.Beata Styrnol 3.........4. Dorota Kurpierz 5. Krystyna Kurpierz   6.Mariola Kiełbasa 7.Barbara Kasperek 8.Magdalena Staffa 9.Roman Kiełbasa

Wielka rodzina Wieszalów - Folwark ( 2 + 11 + jeden nie obecny). Jeden z tych małych chłopców to ojciec Tadeusza - naszego sołtysa

Na wambierzyckich schodach - w środku pani Krysia - lata siedemdziesiąte

Folwark w latach trzydziestych "Chór mieszany z Folwarku"

Zespół aktorów amatorów w Folwarku lata trzydzieste

Fotografia na "blychu" u Kochanka (Szmechta)

Kolarki z Folwarku

Folwark ... dziewczyny przy starej pompie ( posesja - Ignac Iwański - dziś Czech Anita)

Folwark ... konie u "Laksika" Kornek Joachim z synem Czesławem (dziś w Złotnikach)

U Kochanka na podwórzu (dziś Szmechty)

Kto pamięta ten widok? - tej fabryki już nie ma

Szkoła podstawowa w Górkach 1949/50 (dzieci Folwark, Górki)

Dzieci z Folwarku w kwietniu 2002 roku

Dzieci z Follwarku na początku lat trzydziestych

Dzieci w Folwarku w 1930 roku ( Lidia Lakotta (Pawleta), Waleska Lukas, Loni Lukas, Elii Schmoll, Franz Lukas, Martha Lukas - Staffa, Gertrud Lukas. Leon Kiwus, Josef Kiwus, Hildegarda Kiwus, Hedel (Jadwiga) Kiwus )

Dziewczyny w Folwarku w latach 1930 .............-.............- Jadwiga Langosch

Florentyna Kochanek -....................-........................

Alex Wieszala Folwark lata trzydzieste ubiegłego wieku

Alois Buhl z Józefem Czech z Żelaznej (Szwagier)
Lata trzydzieste ubiegłego wieku

LZS Folwark rok 1952 na boisku w Wielkiej Pysce

Foto góra: Szkoła podstawowa w Górkach klasa VI rok szkolny 1949/1950 - uczniowie z Folwarku oraz Górek
(Wychowawca Kulas i kierownik: Dziubaniuk Włodzimierz (ur. w Olkuszu) ps. Sztarwic )

Foto dół: Szkoła podstawowa w Górkach klasa VII rok szkolny 1950/1951 - uczniowie z Folwarku (tylko ja) oraz Górek

Szkoła podstawowa w Folwarku u "Tytki" (Smolenia) w starym sklepie wych. Sielańczyk z Żelaznej (Ks. Sielańczyk). Foto: rok 1949? 1950?

Jeśli się rozpoznacie prześlijcie Wasze stare nazwiska .... dopiszemy i nowe.

Wycieczka - pielgrzymka do Wieliczki - 28 sierpnia 1972 roku.
( W pierwszym rzędzie w środku ks. prałat Jan Skorupa - obok Niego siostry Jadwiżanki z parafii Chrząszczyce)
5 lutego 1951 r. ks. Jan został aresztowany przez UB urząd bezpieczeństwa, zwolniony po trzech tygodniach o jego zwolnienie na UB interweniowali parafianie. W latach 10.07.1954 do 29.11.1956 roku internowany do Wielkopolski w celu repolonizacji - miał zakaz przebywania na Śląsku opolskim.

W sierpniu 1954 r. odbyła się akcja pod kryptonimem „X-2”. Na Śląsku opolskim doszło do likwidacji 323 klasztorów żeńskich - uważanych za element niemiecki, należących do 10 zgromadzeń i wywiezienia z nich 1500 sióstr. Między innymi nasze Jadwiżanki wywieziono do obozu niewolniczej pracy w Małopolsce.

Fotografia wykonana 22-07-1983 roku Zawody sportowe w piłce ręcznej o Puchar Naczelnika Gminy Łubniany
drużyna w tym składzie zajęła I miejsce w rozgrywkach
LZS Folwark nazwiska zawodników: od lewej góra:

1- Alois Langosch                                                  (Folwark) na stałe w Niemczech
2- Kornelius Murowski (ps. Kela)                       (Folwark) na stałe w Niemczech
3- Bias Joachim                                                     (Szczepanowice) na stałe w Niemczech
4- Joachim Żdżuj                                                   (Boguszyce) zmarł w ?......... roku
5- Gerhard Styrnol                                                (Folwark) na stałe Gosławice
6- Norbert Tatura                                                 (Folwark) na stałe w Niemczech - Euskirchen
7-        ?      Murowski                                            (Folwark) na stałe w Niemczech
8- Georg Langosch                                               (Folwark) na stałe w Niemczech
od lewej dół:
9-       ?      Kochanek                                            (Folwark)
10- Krzysztof Piechota                                        (Folwark)
11- Alois Piechaczek                                 (Złotniki)
12- Krzysztof Kornek                                           (Folwark)
13- Hubert Wojtuś                                                (Folwark) na stałe Zimnice Wielkie

Fotografia wykonana na festynie sportowym w Kolanowicach boisko sportowe obok rzeki "Mała Panew"
P.S. Informacje uzyskałem od zawodnika tej drużyny Alojzego Piechaczka - Złotniki
Dziękuję rudolf z Folwarku

7 grudnia 2008 rok. Dziś otrzymałem cztery fotografie z Bonn od pana Willibalda Lellek. Serdecznie dziękuję. Nasze boisko w Folwarku, którego już nie ma.

Witam panie Zmarzly,

posylam te fotografie, robione boly w roku 1979/1980 na boisku w Folwarku grali my tam mecz z LZS Gorki a mie widac na zdjynciach jako bramkarz LZS Ochodze.

adres : www.ochodze.de

Wesolych Swiont Bozego Narodzenia udanych zdjync w sniegu z Folwarku i dobrego wesolego i zdrowego nowego 2009 roku zyczy Willi z rodzinum.

schöne Grüße

willi

Erntedankfest ( Zniwniouk) - Folwark (boisko Wielka Pyska) lata trzydzieste u/wieku.

Pani Franciszka K. z Folwarku (1890 - 1972)

Chrzowitze - wesele u Wotzki. Od lewej drugi, (siedzi) Ks. Franz Xaver Biallas proboszcz w naszej parafii Chrzumtzütz - Schönkirch (1931 - 1937). Był najpierw proboszczem w Lubowitz k/ Ratibor (Raciborza), gdzie obchodził jubileusz 25 - lecia kapłaństwa.

Folwarczanie w Wieliczce (1975)

Kto z Was został w Folwarku ?

od lewej Góra: Eugeniusz Kornek - Reiner Kochanek - Henryk Kochanek - Krzysztof Szmechta - Jan Murowski
Dół od lewej: Jerzy Kasperek - Lutgarda Kornek i Barbara Janecko
Wychowawczyni: pani Zagórna

(Druga z lewej strony - to Jadwiga Kiwus z Folwarku - zmarła w 2007 roku)

W Górach Stołowych

50 lat temu (na fotografii rozpoznałem kilka mieszkańców z folwarku i Chrząszczyc - ale już ich nie ma wśród nas)

Dzięki uprzejmości Maxymiliana Gogoloka ur. w Górkach mogę przedstawić starą fotografię drużyny LZS Górki. Potrzebne informacje na temat tej fotografii. Obok kilka nazwisk - kto poda więcej szczegółów. proszę o kontakt rudolf@zmarzly.com

Ostatni koń w Folwarku foto: 06- 06- 2006 Folwark

Na zamku "Wartburg" foto: 03-05-2007 Eisenach

Budowa kanalizacji w Folwarku foto: 18.10.2003 Folwark

Bal Seniorów foto: 11-12-2005 Chrząszczyce, gościniec " Pod Różą"

"Przysieczanki" na Balu Seniorów w Chrząszczycach - foto: 11-12-2005

Zima Wielkanocna w Folwarku foto: 24-03-2008

powrót

Odwiedzin ogółem: 007571 Odwiedzin dzisiaj: 1