"Toby sucht den Superstar"
w Prószkowie

powrót

Niedziela 15 października 2009 rok, godzina 16:00 w Prószkowie.

 To już drugi taki konkurs organizowany przez Towarzystwo Społeczno Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim w Prószkowie. Konkurs, w którym może startować solista, duet lub zespół i to w trzech kategoriach: dzieci - uczniowie szkół podstawowych, młodzież - uczniowie gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, dorośli - różnych profesji. Oczywiście wszystko zgodnie z regulaminem,   zgłoszenia, repertuar, a decyzja jury jest ostateczna i  nie odwołalna. Dla laureatów przewidziano drobne upominki i prawo reprezentowania Gminy Prószków na finałowym konkursie 29 października 2009 roku w Dobrzeniu Wielkim. Tyle spraw organizacyjnych.

 

   Moje wrażenia po konkursie.


Do dzisiejszego konkursu zgłosiło się tylko czterech uczestników. Powie ktoś mało! Tak i ja spodziewałem się większej konkurencji i dużego tłoku. Ale proszę mi wierzyć .... Tu jakość przekroczyła wielokrotnie  ilość.
 

Magdalena Margos z Chrząszczyc
Monika Chudalla
z Przysieczy
Paulina Klosa
z Prószkowa
Piotr Lissy
z Górek
 

Jurorzy w składzie: pani Żaneta Smuk i panowie Jerzy Krüger i Joachim Konsek mieli wielki orzech do zgryzienia, ale regulaminu musieli przestrzegać. To są naprawdę wielkie talenty i nie dziwię się, brakiem konkurentów na dzisiejszych eliminacjach gminnych w Prószkowie. W gminie, bo to były eliminacje do finału planowanego na dzień 29.X.2009 w Dobrzeniu Wielkim, chętnych na pewno było więcej , ale gdy się dowiedzieli z kim mają rywalizować - już w Prószkowie,  to zrezygnowali z walki.
 

  Publiczność , jak na miasto, też śladowa. Tu pasuje przysłowie:..."cudze chwalicie swego nie znacie sami nie wiecie co posiadacie". Ale Ci, którzy byli obecni mogli wysłuchać naprawdę - dziś jeszcze nie znanych - TALENTÓW. Pani burmistrz Róża Malik zaproponowała tej "czwórce" utworzenie kwartetu, osobiście pomysł uważam za przedni. Warunek znaleźć im dobrego nauczyciela śpiewu i obycia scenicznego, bo głosy mają własne.


  Po wielkich rozterkach
Jurorzy do dalszych eliminacji musieli wybrać  tylko jedną osobę i padło na
Monikę Chudalla z Przysieczy, która nie miała żadnego potknięcia z powodu wielkiej tremy, które podczas prezentacji zdarzyły się jednak pozostałym młodszym uczestnikom.
.

Wszystkie piosenki, śpiewane były w poprawnym języku niemieckim - to opinia pani Ingeborgii Odelga  i pochodziły zgodnie z regulaminem - z repertuaru Toby z Monachium.

Niżej dla zainteresowanych tekst jednej, która mnie najbardziej przypadła do słuch i serca.
 
. TOBY z Monachium & Proskauer Echo “Sehnsucht nach Schlesien (Tęsknota za Śląskiem))“ (Musik: Willy Werdenfels, Text :Tobias Thalhammer)
 
Seine Arbeit die ist hartes Brot
Er fährt weit weg für seinen Lohn
Denn er will seinen Kindern ja was bieten

Er hat was anderes einst gelernt
Doch das ist heute nichts mehr wert
Er tut´s gern für die Familie aus purer Liebe

Dann am Abend alleine in Paderborn
Träumt er von seinem kleinen Dorf
Zwischen Wald und Feldern
Wiesen und Hügeln

Sehnsucht nach Schlesien
Du geliebtes Heimatland
Im Herzen von Europa
strahlst Du Dank Gottes Hand

Tęsknota za Śląskiem
´O Täler weit, o grüner Wald´
Sehnsucht nach Schlesien
Ich komm nach Haus schon bald

Bald von Eichendorff das Schloss zu seh´n
Am St. Annaberg beim Gebet zu steh´n
Davon träumt er oft  - und von schlesischen Klößen

In Gedanken fährt er die Oder entlang
Schlesiens Ader von Anfang an
Hier will er leben, hier will er einmal sterben

Sehnsucht nach Schlesien
Du geliebtes Heimatland
Im Herzen von Europa
strahlst Du Dank Gottes Hand

Tęsknota za Śląskiem
´O Täler weit, o grüner Wald´
Sehnsucht nach Schlesien
Ich komm nach Haus schon bald



 


Moja relacja fotograficzna:  Bohaterowie dzisiejszego konkursu piosenki niemieckiej i skromna publiczność w różnych chwilach radosnych i smutnych

 

 

Komisja konkursowa od lewej: Joachim Konsek, Żaneta Smuk i Jerzy Krüger

 

Z wielką trema startuje Magdalena Margos
 

Magdalena Margos
ze Chrząszczyc - piękny  bardzo mocny głos

 

Stanowiska dziewczynka steruje podkładem muzycznym - robi to bardzo sprawnie

 

 

Publiczność szczerze zadowolona

 

 
 

Brawa od konkurencji
pani Edetraut z zespoły "Przysieczanki"

 

 
 
 
 

Monika Chudalla
- pomimo tremy - występ bez błędny w ocenie komisji kwalifikacyjnej

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Paulina Klosa
- zachwyciła dojrzałością sceniczną - tremy nie widziałem, wróżę jej sukces w przyszły roku.

 

 
 
 
 

Paulina Klosa
 

 

Pani Ingeborga Odelga - Laureatka statuetki "Leopold prószkowski 2009"

 

 
 
 
 
Piotr Lyssy Górki
 - to członek rodziny Annety Lissy-Kluczny. Silny głos "Jak Słowik" tylko pamięć go zwiodła z powodu tremy i było trochę la..la...la. Ale ta chwilowa niedyspozycja nie przeszkodzi w dalszej karierze wokalisty czego mu z całego serca życzę.

 

 
 

Piotr Lissy Górki

 

 
 
 
 

Piotr Lissy

 

 
 

Pani burmistrz Róża Malik - poza konkursem (nie śpiewa)

 

Pierwsza oficjalna próba nowego "kwartetu"

 

 
 
 

Brawa dla kwartetu
 

Poza konkursem pani Burmistrz i Przysieczanka

 
 
 

Joachim Konsek
Mamy dobrą wiadomość ......ale  niestety tylko dla jednej osoby i z tego powodu nam strasznie przykro

 

Żaneta Smuk
może pani burmistrz ogłosi wynik ....nam to nie chce przejść przez gardło....

 

Uzasadnienie wyników pan Jerzy Krüger

 

 

Trafiło na nią

Monika Chudalla
reprezentuje Gminę Prószków w finale 29.X.2009 r. w Dobrzeniu Wielkim

 

 

Radość zapanowała w Przysieczy
 

Pokonana - Paulina Klosa
- nagroda pocieszenia - ale się odgraża na przyszły rok

 

Magdalena Margos
- pocieszenie znajduje w ramionach pani burmistrz

 

 
 
 

Piotr Lissy
- pani burmistrz daje wskazówki jak wygrać w przyszły roku..... z głosem słowika będzie mu łatwo
 

 
 
 
 
 

Zeszłoroczne Laureatki "Proskauer Echo sucht den Superstar" - szkoda że nam nic nie zaśpiewały

 

Monika Chudalla - Przysiecz

 

 

Będziemy trzymać kciuki 29 października 2009 r. - podczas konkursu finałowego
a już dziś życzymy sukcesu!

Pozdrowienia rudolf z folwarku

powrót

Odwiedzin ogółem: 003750 Odwiedzin dzisiaj: 2

Ilość osób on-line: 1