Strażacy Gminy Prószków
u swojego patrona w Austrii
22-24.07.2009rok.

powrót

  Opiekun Strażaków, hutników, kominiarzy, piekarzy, czyli wszystkich tych, którzy pracują - lub walczą z ogniem. Urodził się w Enns, w czasach panowania cesarza rzymskiego Dioklecjana (284-305) - 250 lat po narodzeniu Chrystusa. Cesarz, który wydał edykty przeciw chrześcijanom co w konsekwencji spowodowało ich prześladowania - on sam, uważał się za potomka boga Jowisza.
 

  Florian był szefem wojskowej służby -  żołnierzem w armii cesarza rzymskiego . W 304 roku stanął w obronie prześladowanych chrześcijan za co został skazany na karę śmierci (4 maja 304 r.). Ponoć najpierw przy użyciu haka wyłamano mu łopatki, potem przywiązano do  szyi kamień i utopiono w nurtach rzeki Enns, na terenie dzisiejszej Austrii. Nad jego grobem wybudowano kościół i klasztor Benedyktynów.  W roku 1184 biskup Modeny, na prośbę Kazimierza Sprawiedliwego sprowadził relikwie św. Floriana do Krakowa.
 

  Nasi strażacy i towarzyszące osoby (zasłużone dla pożarnictwa w naszej gminie), w dniach 22-24 lipca 2009 roku postanowili odwiedzić  miejsce męczeńskiej śmierci swojego patrona w Austrii.   

  Program pielgrzymki był bogaty - przy okazji zwiedzili również inne miejsca i sławne zabytki. Był więc Wiedeń, Ternberg - partnerska gmina Prószkowa, gdzie odbyło się spotkanie w gronie przyjaciół i znajomych.
  W sanktuarium Św. Floriana uczestnicy brali udział we mszy św. w intencji naszych strażaków- którą celebrował ks. Józef Urban. Uczestnicy zwiedzili również muzeum pożarnictwa  z bardzo bogatą kolekcją zbiorów. Na trasie pielgrzymki nie mogło zabraknąć skansenu wyrobu scyzoryków w Trattenbach - symbolu gminy Ternberg.
  W ostatnim dniu  odbyły się odwiedziny straży pożarnej w Schattleiten -Schweinsegg, miejscu zamieszkania komendanta J Ritta, którego zaangażowanie pomogło w organizacji pielgrzymki. W drodze powrotnej, pielgrzymi zwiedzili również zabytki opactwa Melk i Krems.
 
 Przypadło mi pokazanie fotografii z pielgrzymki.  Uczestnicy wykonali bardzo dużo fotografii w różnych miejscach i sytuacjach - wybór pozostawili mnie. Dlatego relacja  z pielgrzymki nie będzie obiektywna. Będę musiał sięgnąć do mojej pamięci - do miejsc, które kiedyś już zwiedzałem: Wiedeń, Ternberg i Trattenbach oraz piękne okolice - ale nigdy nie byłem u strażaków w Ternbergu .

 

Zaczynamy od Wiedeńskiego Ringu
 
 

Jest na co popatrzeć
 
 
 
 

Zmęczeni planujemy co dalej.

Otwarła usta jak ryba wyciągnięta z wody.... Panie Krzysztofie.. - odrobiną coca coli.. uratujcie koleżankę!

Za chwilę odjazd do partnerskiej gminy Ternberg
 

Serdeczne powitanie w Ternbergu  - kolacja, wspólny wieczór w gronie przyjaciół i znajomych
 
 
 
 
 
 
 
 
 
W strojach Galowych przed wyjazdem do sanktuarium Sankt Florian
 

Ciągnie ją do munduru.... Gabrielo zapisz się do drużyny strażackiej
i załóż mundur .....będzie ci do twarzy.

 
 


Austriacy specjalnie wyszorowali plac przed sanktuarium ...
....aby nasi strażacy ,nie brudząc sobie galowych mundurów, .....mogli usiąść .

 
 
W drodze do kościoła
 
 

Podczas nabożeństwa
 

Mszę św. celebrował ks. Józef Urban - kapelan opolskich strażaków

Prezentacja sztandarów
 
 

Muzeum pożarnictwa bogate w ciekawe eksponaty. Przewodnik i komendant   Josef Ritt - wprowadzają do tematu w tłumaczeniu pomagała pani Róża Malik.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Jesteśmy Trattenbach słynne z kilkuset letniej tradycji ręcznego wyrobu scyzoryków - Scyzoryk jest symbolem gminy Ternberg

 

Zwiedzanie ochotniczej "Straży Pożarnej" w Trattenbach

Zwiedzanie skansenu "Wyrób scyzoryków"
 
 
 
 
 
 

Kilka widoków z okolicy Trattenbach
 
 

Jak mnie poinformowano:   temperatura w słońcu 60 st.C.
..... oj jak mi dobrze!

Znalazła sobie miejsce w tym upale, na odpoczynek .....dla biednych nóg.

Uroczy zakątek na tej ziemi
 

Mury tego kościoła w Ternbergu.. liczą 750 lat
 

Czas na oficjalne spotkanie przedstawicieli gmin.
Prószków - Ternberg

 
 
 
Znaleźli się muzykanci
 

Na sali podczas spotkania
 
 
 
 
Myślałem, że tylko u nas ..... po piwku ..... gra i śpiewa się ..... na stole!
... ale zwyczaje nie znają granic.
Spotkanie przy muzyce i piwku trwało do późnych godzin nocnych.

 

Dzień trzeci i ostatni>

 
Odwiedziny w FF Schattleiten -Scheinsegg straży pożarnej
w miejscu zamieszkania komendanta Josefa Ritta, który pomagał w organizacji pielgrzymki

 
 
 
 
 

Ostatni punkt programu zwiedzanie opactwa w Melk i Krems

Krems an der Donau - miasto w północno-wschodniej Austrii, w kraju związkowy Dolna Austria, port przy ujściu rzeki Krems do Dunaju. Około 23,7 tys. mieszkańców.

Melk an der Donau  – miasto w kraju związkowym Dolna Austria, leżące nad Dunajem. Od wschodu ogranicza krainę Wachau słynącą z uprawy winorośli. Melk jest też siedzibą władz okręgu o tej samej nazwie.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I tym pięknym widokiem - panoramy - kończymy pielgrzymkę strażaków z gminy Prószków w Austrii.

Na podstawie fotografii dostarczonych przez prezesa OSP Złotniki, pana Jerzego Wocka

opracował i własnym komentarzem uzupełnił,  rudolf z folwarku

 
Pozdrowienia dla wszystkich strażaków z gminy Prószków,  miłych wspomnień życzę!
powrót
Odwiedzin ogółem: 005147 Odwiedzin dzisiaj: 1

Ilość osób on-line: 1