Rodzina Kornek Stanisław z ul. Krapkowickiej.1932    (Jakub Kornek)        
Familie Kornek Sanislaw im Jahr 1932 (Jakub Kornek)                             
      powrót

 

 

Osoby na fotografii z roku 1932. Od lewej góra: Maria Tatura-Langosch , była w tym czasie służącą u państwa Kornek (zobacz Nr 026 Oldies), w kapeluszu Jakub Kornek *23.07.1878 zmarł rozstrzelany przez Rosjan dnia 24.01.1945 w Vorwerku, w środku Gertruda Kornek z domu Kochanek (dzisiaj Schmechta), oraz synowie Stanisław *21.09.1922 ten z prawej ze świecą - pierwsza komunia, Richard *25.10.1923 poległ w Rosji 10.09.1943, Wiktor *10.04.1925 zginął w Rosji 1946 roku
Die Personen auf dem Foto aus dem Jahr 1932.Von oben links: Maria Tatura – Langosch, damals eingestellt als Dienstmädchen in der Familie Kornek (siehe „Oldis 026“), Mit Hut das ist der Jakub Kornek geb.* 23. Juli 1878 wurde am 24. Januar 1945 in Vorwerk von den Russen erschossen. In der Mitte Gertruda Kornek geborene Kochanek (heute Schmechta) mit den Söhnen: Stanislaw * 21. September 1922 – rechts mit einer Kommunionskerze, Richard *25. Oktober 1923 gefallen in Russland am 10. September 1943 und Wiktor * 10. April 1925 vermisst in Russland seit 1946.

 

Stanisław Kornek  w dniu 24.03.2006. (84lat) pomaga mi rozpoznać prawie wszystkich na fotografii patrz (051).
Stanislaw Kornek am 24. März 2006. (84 Jahre) Hilft mir fast alle auf dem Foto (051) wiederzuerkennen!

Dom rodzinny państwa Kornek ( od Jakubów) przy ul. Krapkowickiej Folwark.
Das Haus der Familie Kornek (od Jakubow) an der Krapkowicka Strasse, Folwark.