Chrzumczütz - Chrząszczyce 14 Ok
Chrzumczütz - Chrząszczyce
14 Oktober - październik 2012
powrót
   

Der Gemeindevorstand der SKGD in Proskau gibt sich die Ehre alle DFK Mitglieder und dessen Sympathisanten zu einem feierlichen Gottesdienst anlässlich des 22. Geburtstages der Sozial Kulturellen Gesellschaft der Deutschen einzuladen. Die Messe findet am 14. Oktober 2012 um 9.00 Uhr in der Kirche in Chrzumczütz statt.


Niedziela 14/10/2012r. Punktualnie o godzinie 9:oo rozpoczęła siÄ™ uroczysta msza Å›w. WÅ›ród obecnych na tym (kolejne trzecie) nabożeÅ„stwie byÅ‚o wielu znajomych z bliższej i dalszej okolicy. Każda DFK z naszej gminy miaÅ‚a swoich reprezentantów, ale nie tylko. WÅ‚adzÄ™ gminy i powiatu reprezentowali: pani  Róża Malik - burmistrz Miasta i Gminy Prószków, Bernard Lelek (byÅ‚y wójt gminy Prószków) z małżonkÄ… UrszulÄ…,  pani Klaudia Lakwa - PrzewodniczÄ…ca Rady Miasta i Gminy Prószków, Starostwo Powiatu Opolskiego reprezentowaÅ‚ starosta  pan Henryk Lakwa. WidziaÅ‚em również przedstawicieli sÄ…siednich gmin (Komprachcice, Opole -Groszowice), nie doliczyÅ‚em siÄ™ jednak wszystkich radnych z naszej gminy.  Gospodarzem byÅ‚ przewodniczÄ…cy  SKGD Norbert Rasch.
UroczystoÅ›ci i liturgiÄ™ w jÄ™zyku niemieckim celebrowaÅ‚ ks. dr hab. Marcin Worbs, sÅ‚owa wstÄ™pne, homiliÄ™ i sÅ‚owo na zakoÅ„czenie w jÄ™zyku polskim wygÅ‚osiÅ‚ ks. dr hab. Krystian Ziaja  - proboszcz parafii. Oprawa muzyczna należaÅ‚a do naszej organistki Katarzyny DÅ‚ugosz z Folwarku, wspomagana przez "OrkiestrÄ™ DÄ™tÄ…" Zimnice Wielkie, orkiestra, która potem na "Frühschoppen" zabawiaÅ‚a nas muzykÄ…. SÅ‚użbÄ™ przy oÅ‚tarzu peÅ‚nili ministranci w osobach: Józef Å»ymÅ‚a oraz Norbert Rasch , a pomagaÅ‚ im maÅ‚y ministrant z ChrzÄ…szczyc.
Po nabożeÅ„stwie w koÅ›ciele wiÄ™kszość uczestników uroczystoÅ›ci przeszÅ‚a do salek parafialnych na plebanii, gdzie czekaÅ‚y gorÄ…ce kieÅ‚baski, koÅ‚acz, kawa, szampan i inne napoje. Przy muzyce dÄ™tej z Zimnic Wielkich, wierszach Ingeborgi Odelga z Prószkowa, Henryka Milek ze ZÅ‚otnik i  Å›piewie pana Blachucika (solo) bez akompaniamentu, w miÅ‚ej atmosferze - minuty szybko mijaÅ‚y i na dÅ‚uższe rozmowy zabrakÅ‚o czasu. Ale niemiecki  zwyczaj  "Frühschoppen" to takie spotkanie  po mszy:  przy muzyce, zakÄ…sce i piwie -  przed niedzielnym obiadem.
Niżej - miedzy obrazkami jest też film z muzyką Orkiestry Dętej ze Zimnic Wielkich,
 ale jeÅ›li masz powolne Å‚Ä…cze internetowe - wÅ‚Ä…cz najniższÄ… jakość odbioru - bo inaczej bÄ™dzie przerywaÅ‚.
 
 
 
Modlitwa wiernych
 
 
 
podczas nabożeństwa
 
 
 
 
 
ks. proboszcz Krystian Ziaja
 
 
 
Reprezentacja Opole - Groszowice
 
 
organistka Katarzyna DÅ‚ugosz z Folwarku
 
Orkiestra Zimnice Wielkie
podczas nabożeństwa
 
 
 
 
Norbert Rasch
starosta powiatu Henryk Lakwa .... dzieli się opłatkiem z Różą Malik - burmistrzem Prószkowa
Klaudia Lakwa i ks. proboszcz Krystian Ziaja
 
 

Podczas Fr
ühschoppen występowała Orkiestra Dęta z Zimnic Wielkich
Kliknij na środek obrazka i włącz muzykę na najniższą jakość 240 jeśli masz słabe łącze internetowe.
 
 
szampan tylko dla wybranych (bez auta)
DzielÄ… i sprawdzajÄ…....
 Monika i Norbert
 
państwo Lelek
Norbert i Monika roznoszÄ… szampana
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ingeborg Odelga Prószków - Proskau

Vor einiger Zeit wurden Zweisprachige Ortsschilder in Prószków-Proskau aufgestelt.
Meine gedanken darüber:

Wir gehören auch dazu
zu den 25 Gemeinden

mit zweisprachigen Ortsschildern in Polen.

Gemeinsam bauen wir ein friedliches Europa

wo wir uns zu unseren Wurzeln

zu unser Muttersprache bekennen.

Wir sind auch Brückenbauer

zum vereinten Europa

mit seinen vielfältigen Kulturen.

  

 Grundsteine zu diesen Brücken
 
sind worte,Gespräche und Dialoge
 
zwischen den Menschen

 zum gegenseitigen sich kennenlernen
 zur Förderung von Toleranz und Respeckt.

Wollen ein Europa,
 wo wir
ohne Haß,ohne Neid
denken an die Vergangenkeit
.

 Zweisprachige Ortsschilder in Prószków -Proskau

 sind deutliche Symbole,
 
welche die Kultur und Geschichte
 
der Gemeinde bezeugen.

 
 
solo pana Blachucika
Henryk Milek (82 +!) podczas wygłaszania wiersza
 
Sylwia i Norbert żegnają gości
Pora do domu na niedzielny obiad
pozdrowienia z folwarku rudolf
powrót

Odwiedzin ogółem:   004673Odwiedzin dzisiaj:1

Iloœæ osób on-line: 1