Strona poświęcona
pamięci naszym parafianom, którzy spoczywają w obcej ziemi. |
|||||
powrót | |||||
Po I-szej Wojnie Światowej
(1914-1918) i Traktacie Wersalskim (1919) ,
który miał gwarantować trwały pokój w Europie,
praktycznie nie rozwiązał się żaden problem. W państwach
europejskich utworzyły się ustroje
totalitarne, faszyzm we Włoszech, narodowy
socjalizm w Niemczech, komunizm w ZSRR. Wzrost
aspiracji terytorialnych w wielu "nowych"
krajach w Europie i na
wschodzie (ZSRR i Japonia) stwarzały ciągłe
zagrożenie dla porządku wersalskiego. |
|||||
Aspiracje
terytorialne nie ominęły równiez naszego Śląska.
Po zakończeniu I Wojny Światowej zarówno Polska
jak i Czechy oraz Słowacja rozpoczęły proces
kształtowania swoich państwowości. W 1938 roku
korzystając z nacisków Hitlera na Czechosłowację
władze Polskie (2/10/1938) dokonały zbrojnej
aneksji Zaolzia. W tym samym czasie Niemcy
zajmowały Kraj Sudecki. 23 sierpnia 1939 roku w
Moskwie podpisano "Pakt Ribbentrop-Mołotow".
Dzięki temu porozumieniu Hitler mógł już
rozpocząć wojnę. Tajny protokół zawierał podział
strefy wpływów w Europie Wschodniej.
|
|||||
1 września 1939 roku Niemcy zaakatowały Polskę. Kilka godzin po Niemcach do ataku na Polskę przyłączyła się Słowacja (armia Bernolak 50 000 mężczyzn). 3 września do wojny dołączyła Wielka Brytania oraz państwa Wspólnoty (Indie, Kanada, Australia Nowa Zelandia) i Francja. 17 września 1939 roku. Armia Czerwona zaatakowała Polskę od wschodu. 7 grudnia po japońskim ataku na Pearl Harbor do wojny dołączyła .Ameryka. | |||||
Rozpoczęła się II Wojna Światowa - największy konflikt zbrojny w historii Ziemi, konflikt w którym największe zło ludzkości nie miało munduru! |
|||||
II Wojna
Światowa 1939-1945 i lata powojenne to była
wielka tragedia, nie tylko "Górnośląska".
Mieszkańcy Śląska nie byli stroną w tym
światowym konflikcie ale stali się ofiarami. Każda śląska
parafia ma długą listę ofiar, nasza Chrzombecka nie jest wyjątkowa
ani najdłuższa.
|
|||||
Za kilka dni będziemy wspominać naszych zmarłych, którzy spoczywają na naszym parafialnym cmentarzu. Znajdźmy też chwilę na wspomnienia dla tych, którzy swoje młode życie musieli zakończyć na obcej ziemi, a brzozowe krzyże, jeśli im, poległym postawili , już dawno nie istnieją. | |||||
Lista
poległych, którą udało się
ustalić (jest może niepełna, niedokładna - będę
wdzięczny za dodatkowe informacje) to 158
młodych i bardzo młodych naszych parafian. Lista nie obejmuje żołnierzy poległych zaginionych, zmarłych w niewoli, lub gdzieś pochowanych bez możliwości identyfikacji . Było ich wielu, ale tego do dziś nie udało sie ustalić. Do takich należy również Josef Woitzik z Górek - mój wujek- mieszkał na ul. Polnej, która łączy Folwark z Górkami. Kiedyś pierwszy dom po lewej stronie ( Śp. Matuszek Elfrida . Śp. Alfred Wójcik - był jego synem ). Lista nie obejmuje ofiar cywilnych - bez munduru, które zginęły tragicznie podczas działań wojennych, rozstrzelanych, zamordowanych oraz ofiar, po 1945 roku, zmarłych w więzieniach, obozach przejściowych i ofiar śmiertelnie zamęczonych na robotach przymusowych w ZSSR. |
|||||
czytając listę
włącz muzykę i znajdź swoich antenatów, sąsiadów, znajomych |
|||||
(zachowano
oryginalną pisownię nazwisk) |
|||||
1 | 30 maja 1940r. poległ wzgórze 505 in Villy | Franz Zylla murarz z Domecka pozostawił żonę i 3 dzieci | miał 30 lat | *30.8.1910 | |
2 | 6 czerwca 1940r. poległ | Peter Baron z Domecka (Gefreiter) | miał 25 lat | *1915 | |
3 | 17 czerwca 1940r. poległ pod Repinheim (Elsass) | Johann Malik z Domecka - pozostawił żonę Viktoria z d. Niestroj | miał 26 lat | *6.12.1913 | |
X | + 22 czerwca 1940r. brak danych | Richard Gryszko (Soldat) żołnierz - żonaty z ? Lazik z Folwarku | miał 25 lat | *25.3.1915 w Winowie | |
4 | 21 maja 1941r. poległ na Krecie (spadochroniarz) | Winzent Richard Iwanski z Folwarku rodz. o. Thomasz, m. Paulina z d. Komor | miał 27 lat | *30.1.1914 | |
5 | 30 czerwca 1941r. poległ na wschodzie | Herman Rogosch z Chrząszczyc rodz. o. Theodor m. Gertrud z d. Woitzik | miał 21 lat | *4.6.1920 | |
6 | 2 czerwca 1941 poległ na wschodzie (Podstawa) | Johann Tatura stolarz z Chrzowic rodz. o. Ignatz m. Katharina z d. Kulik | miał 26 lat | *16.2.1915 | |
7 | 21 lipca1941r. poległ na wschodzie | Paul Nowak murarz z Chrząszczyc rodz. o. Josef, m. Hedwig z d. Chrobok | miał 30lat | *16.11.1911 | |
8 | 18 lipca 1941r. poległ na wschodzie (Vorwarschoff) | Paul Piechatzek stolarz ze Złotnik rodz. o. Johann , m. Elisabeth z d. Gielnik | miał 30 lat | *11.7.1911 | |
9 | 17 lipca 1941r. poległ na wschodzie | Ignatz Sadlo z Prószkowa (Złotniki) rodz. o. Josef, m. Hedwig z d. Plachetka | miał 29 lat | *9.12.1912 | |
10 | 23 sierpnia 1941r. poległ przed Kijowem grod (Bolschowiki) | Paul Woitaschek kawaler rodz. o. Albert, w. Anna z d. Lissy | miał 22 lata | 21.5.1919 | |
11 | 8 września 1941r. poległ obok Kijowa Ukraina | Peter Paul Langer kawaler Domecka rodz. o. Karl , m. Karolina z d. Wybranietz | miał 19 lat | *28.06.1922 | |
12 | 2 września 1941r. poległ pod Smoleńskiem | Andreas Cieslik kawaler rodz. o. Albert, m. i Elisabeth z d. Wicher | miał 21 lat | *29.11.1920 | |
13 | 8 września 1941r poległ Lubenkino Vuenabogan | Hubert Lissy kawaler z Chrząszczyce (Obergefreiter) o. Johann Liss, m. Julia z d. Margos | miał 33 lata | *30.10.1908 | |
14 | 8 września 1941r. poległ na wschodzie | Anton Dobis kawaler ze Złotnik rodz. o. Andreas, m. Johanna z d. Piechotta | miał 33 lata | *28.5.1908 | |
15 | 22 września 1941r. poległ na wschodzie | Max Lakotta rodz. o. Johann Lakotta , m. +Margareta z d. Kasperek | miał 21 lat | *29.12.1920 | |
16 |
28 września 1941r. poległ na Ukrainie (Maksimowka) | Johann Stach kawaler z Domecka rodz. o. Franz, m. Franziska z d. Kubina | miał 22 lata | *28.10.1919 | |
17 |
8 września 1941r. poległ na
wschodzie |
Paul Kurpiers Gefreiter z Folwarku rodz. o. Johann, m. Katharina z d. Koth | miał 22 lata | *27.5.1919 | |
18 |
3 października 1941r. poległ w okolicy Kuschinowka 10km Jelnja |
Ernst Mross kawaler ze Złotnik rodz. o. Franz, m. Gertrud z d. Mlotzek | miał 20 lat | *6.6.1921 | |
19 | 18 października 1941r. poległ Sdewelewo Nowogrod | Wiktor Woitzik z Chrząszczyc zawarł zw. małż: 21.4.1941 z Helena Buhl. Rodz. o. Josef , m. Katharina z d. Kornek | miał 27 lat | *11.10.1914 | |
20 | 21 października 1941r. poległ w okolicy Szemenkowa na wschodzie | Max Richter Obergefreiter, murarz, żonaty (19.9.38 z Martina Gopon. rodz. o. Albert Richter, m. Katharina z d. Broy | miał 28 lat | *10.10.1913 | |
21 | 9 października 1941r. poległ na wschodzie | Johann Cebulla murarz z Górek, żonaty z Gertrud Gonsior. rodz. o. Josef , m. Margareta z d. Wilczek | miał 30 lat | *23.7.1911 | |
22 | 15 października 1941r. poległ na wschodzie | Richard Nitsche kawaler z Chrząszczyc. rodz. o. Josef , m. Franziska z d. Waletzko | miał 21 lat | *6.2.1920 | |
23 | 3 grudnia 1941r.
poległ na wschodzie Romanowo przed Moskwą |
Paul Langer kawaler , kierowca z Domecko Althaus- Simsdorf, rodz. o. Wilchelm Langer, m. Anna z d. Rzanny | miał 21 lat | *8.9.1920 | |
24 | 27 grudnia 1941r.zmarł
w szpitalu polowym w Przemyślu (tyfusplamisty) |
Andreas Wittor żonaty z Franziska Ziolko, rodz. o. Jakob, m. Sofii z d. Danisch | miał 42 lata | 28.11.1899 | |
25 | 17 grudnia 1941r. zginą podczas nalotu bobowego przestrzelone płuca w okolicy Klim | Theodor Wiedler z Domecka, żonaty z El Wystrach (25.3.1940). rodz. o. Stanislaus Weidler, m. Maria z d. Gogolok | miał 29 lat | 29.10.1912 | |
26 |
22 stycznia 1942r. zmarł nagle w Kowel i tam pochowany |
Konrad Lissy z Górek żonaty z Maria Blach (11.5.1936) rodz. o. August, m. Mathilde z d. Pasternok | miał 39 lat | *20.11.1903 | |
27 | 9
stycznia 1942r. zmarł z powodu zakażenia ran postrzałowych |
Paul Kornek piekarz z Folwarku, rodz. o. Josef Kornek, m. Anna Misch | miał 27 lat | *24.4.1915 | |
28 |
11 stycznia 1942r. Poległ - strzał w głowę w okolicy Borischowo na wschodzie |
Franz Gwosc z Folwarku, żona z (14.1.1941) Maria Gielnik. Rodz. o. Karl Gwosc m. Maria z d. Stephan | miał 32 lata | 26.1.1910 | |
29 | 17stycznia 1942r. zmarł na wschodzie z powodu ran | Alfred Siegert (fr. Soppa) stolarz z Domecka. Rodz. o. Johann Siegert (fr. Soppa), m. Paulina z d. Wiercimok | miał 23 lata | *28.1.1919 | |
30 | 22 stycznia 1942r. poległ na wschodzie Bairak 70km od Charkowa | Paul Stellmach murarz z Domecka. Rodz. o. Johann, m. Agnes z d. Stach | miał 21 lat | *11.11.1921 | |
31 |
11 luty
1942 poległ na wchodzie (strzał w głowę) 21.2. 1942r. w Semlewo - pochowany razem z 28 - kameraden (kolegami) w Massen grab (wspólny grób) |
Stellmacher (kołodziej) Wilhelm Kofka. z Simsdorf - Althaus - Domecko, rodz. o. Wilchelm Kofka, m. Hedwig z d. Ignatz. żonaty (5.9.1938 z Rosa Gliniorz) | miał 32 lata | *3.7.1910 | |
32 |
12 luty 1942r. poległ na wschodzie (pochowany w Choroschewo) |
Ignatz Kasperek (Oderfelde) Chrzowice. o. Johann Kasperek, m. Albina z d. Krupop ? | miał 21 lat | *31.7.1921 | |
33 | 9 marzec 1942r. poległ w okolicy Polpino | Peter Gogolok z Górek rolnik, żonaty z Anastasia Lissy. rodz. o. Thomas Gogolok, m. Joanna z d. Kwossek | miał 36 lat | *8.9.1906 | |
34 | 11 marzec 1942r. poległ w okolicy Alexejewka 14 km do Losowaja | Paul Lehnart - robotnik z Domecka. o. Josef Lehnart, m. Julia z d. Golenia | miał 21 lat | *23.9.1921 | |
35 | 18 marca
1942r. zmarł na wschodzie po ranach postrzałowych (Tschudowo) |
Gerhard Smolin kawaler ze Złotnik (inspektor). Rodz. o. Johann Smoli , m. Johanna z d. Wystrach | miał 23 lata | *3.9.1919 | |
36 | 3 marca
1942r. poległ na wschodzie w okolicy Bessabotowka |
Johann Czech z Chrząszczyc - Stolarz. Rodz. o. Peter Czech, m. Katharina Czech | miał 26 lat | *21.2.1916 | |
37 | 17 marca
1942 zmarł po postrzale w płuca. 24.3.42 pochowany w Charkowie Ukraina |
Theodor Grund z Domecka kawaler. Rodz. o. Ignatz Grund, m. Maria z d. Wieschalla | miał 22 lata | *12.4.1920 | |
38 | 17 marca 1942r. poległ na wschodzie , pochowany w Charkowie Ukraina | Walter Piechota, inżynier z Chrzowic. rodz. o Stanislaus Piechota, m. Paula z d. Fitzner | miał 27 lat | *17.7.1915 | |
39 | 28 marca 1942r. poległ na wschodzie w okolici Welikoje Krasno Szwinuchuwo 28 km satoraja Russa pochowany Iselo | Georg Frenzel kawaler murarz z Nowej Kuźni. rodz. o. Franz Frenzel, m. Kristin z d. Gogolok | miał 25 lat | *13.12.1917 | |
40 | 29 marca 1942r. ranny w okolicy Nowgorod zmarł 4 kwietnia 1942r. | Andreas Kowallik kawaler z Chrząszczyc. rodz. o. Karl Kowallik, m. Hedwig z d. Woitzik | miał 28 lat | *18.10.1914 | |
41 | 31 marca 1942r. poległ na wschodzie w okolicy Tschernyschowa pochowany Staraja Russa | Josef Panusch piekarz z Domecka kawaler. rodz. o. Stanislaus Panisch, m. Hedwig z d. Baron | miał 24 lata | *4.7.1918 | |
42 | 28 kwietnia 1942r. poległ w okolicy Pawlowo Juchnow | Franz Patzulla -kawaler, murarz Obergefreiter z Górek rodz. o. Franz Patzulla , m. Maria z d. Baron | miał 28 lat | *28.9.1914 | |
43 | 28 lutego 1942 poległ na wschodzie. Sanitariusz | Karl Weber kawaler z Nowej Kuźni. rodz. o Karl Weber m. Rosalia z d. Gogolok | miał 28 lat | *25.9.1914 | |
44 | 22 lutego 1942 zaginiony (vermist)- 23 maja 1942 znaleziony poległy w okolicy Krischtopowka. Pochowany w Pawlograd | Thomas Malik murarz z Domecka, żonaty z Gertrud z d. Hanuschik 2 dzieci | miał 36 lat | *20.12.1906 | |
45 | 28 czerwca 1942r. zmarł tego samego dnia w Veldes Krainburg |
Max Baron z Nowej Kuźni , żona Hedwig z
d. Sowietzki, o Franz Baron, m. Sofii z d. Obstoj |
miał 33 lata | *11.10.1909 w Nowej Wsi | |
46 | 23 czerwca 1942r. poległ w okolicy Tschidowo 27.6.1942 pochowany | Winzent Majer murarz z Nowej Kuźni, kawaler. o. Johann Majer, m. Franziska z d. Malik | miał 29 lat | *17.7.1913 | |
47 | 6 czerwca 1942r. we Francji upad z roweru śmiertelnie przejechany w kolumnie samoch. | Ernst Dobis (Schachtmeister) ze Złotnik. o. Paul Dobis, m. Anna z d. Mlotzek | miał 32 lata | *28.12.1910 | |
48 | 29 czerwca 1942r. ranny w okolicy Kuyjansk, zmarł 1.7.1942 w szpitalu polowym Woloskaja Balakleja | Josef Klutzny kawaler - opiekun bauera Stanisłaus Chudala w Złotnikach. o. Josef Klutzny z Zimnic Wielk. m. Rosalia z d. Smolin | miał 32 lata | *28.12.1910 | |
49 | 28 czerwca 1942r. poległ na wchodzie przy przekraczaniu (Tine' Pochowany w Nowotlavejewka | Alfred Kurpierz kawaler (betoniarz) z Chrząszczyc. o. Paul Kurpierz, m. Anna z d. Weidler | miał 22 lata | *22.3.1922 | |
50 | 26 lipca 1942r. z powodu choroby zmarł pochowany w Riga | Teodor Iwański kawaler z Folwarku (kowal Kupferschmid). o. Thomas Iwanski, m. Hedwig z d. Surek | miał 20 lat | *12.12.1922 | |
51 | 21 lipca 1942r. poległ na wschodzie w okolicy Wassiljewschina 45 km od Staraja Russa i tam pochowany | Theodor Kutz kawaler ze Złotik. o. Franz Kutz, m. Julia z d. Lissy | miał 19 lat | 8.4.1923 | |
52 | 14 lipca 1942r. poległ w okolicach Woronesch | Adolf Wieschalla kawaler mistrz piekarski z Gorek. o. Franz Wieschalla m. Anastasia z d. Pollok | miał 35 lat | *25.4.1907 | |
53 | 12 sierpnia 1942r. po postrzale zmarł | Alois Stach kawaler - stolarz z Górek. o. August Stach m. Hedwig z d. Baron | miał 19 lat | 3.6.1923 | |
54 | 16 sierpnia 1942r. poległ przed Leningradem w Szatlino pochowany | Josef Cichon murarz z Chrząszczyc, żonaty z Gertrud Kornek (29.10.1935) bezdzietny. o. Matheus Cichon, m. Hedwig z d. Kusnierz | miał 33 lata | *16.3.1909 | |
55 | 18 sierpnia 1942r. zmarł po ranach pochowany w Lipowec | Albert Lellek murarz z Domecka, żonaty z Gertrud Mross dwoje dzieci, o. Josef Lellek m. Anna z d. Wierzgalla | miał 30 lat | *10.4.1912 | |
56 | 11 sierpnia 1942r. poległ podczas walk Vonbogen | Eduart Piechotta kawaler ze Złotnik. o. Franz Piechotta, m. Maria z d. Weidler | miał 20 lat | *8.10.1922 | |
57 | 8 sierpnia 1942r. ranny podczas walk, w Szutscha pochowany Podberesjo Staraja Russ | Anton Zelosko kawaler z Nowej Kuźni, o. Thomas Zelosko m. Franziska z d. Hylla | miał 20 lat | *29.5.1922 | |
58 | 14 sierpnia 1942r. poległ w okolicy Wjasma | Franz Niespor kawaler. stolarz z Górek. o. Ignatz Niespor, m. Maria z d. Ganbietz | miał 33 lata | *2.12.1909 | |
59 | 29 sierpnia 1942r. poległ w okolicach Grodna w Lida pochowany | Peter Marny murarz z Domecka żonaty (24.10.1932 z Rosalia Ziolko 5 dzieci, o. Peter Marny, m. Anna z d. Sowietzki | miał 35 lat | *12.9.1907 | |
60 | 31 sierpnia 1942r. poległ w Afryce w okolicy El Alamein Egipt | Stanislaus Fikus kawaler , malarz z Chrzowic. o. Anton Fikus, m. Julia z d. Iwainski | miał 23 lata | *9.4.1919 | |
61 | 10 września 1942r. poległ w okolicy Schlisselburg Petersbur (trafiony odłamkiem granatu | Paul Wilczek podoficer z Nowej Kuźni . żonaty (22.1.1940 z Klara Gambietz). o. Franz Wilczek, m. Franziska z d. Kampa | miał 26 lat | *26.6.1916 | |
62 | 9 września 1942r. poległ w okolicy Starchowoje pochowany w Archangelskoje Woronesch 40 km | Walentin Piechatzek kawaler z Chrzowic. o. Franz Piechatzek, m. Maria z d Pietruschka | miał 28 lat | *7.2.1914. | |
63 | 2 września 1942r. poległ w okolicy Peterburg w Mga pochowany | Johann Wieczorek z Górek żonaty z (18.12.1939 Maria Smolin). o Andreas Wieczorek, m. Heruferdin z d. Ingmann | miał 28 lat | *23.7.1914 in Buer Westfalen | |
64 | 16 września 1942r. poległ w okolicahc Masdok Terek | Paul Goletz robotnik, kawaler z Domecka - Simsdorf . o. Winzent Goletz, m. Christina z d. Kusnierz | miał 19 lat | *29.10.1923 | |
65 | 28 września 1942r. poległ na wschodzie Madino pochowany Schluesseburg | Teodor Woitzik kawaler ze Złotnik o. Josef Woitzik, m. Katharina z d. Konek | miał 19 lat | 8.11.1923 | |
66 | 28 lipiec 1942r. nad morzem śródziemnym samolot spadł prawdopodobnie utonął meldunek z Kairo. | Josef Smolin kawaler , instalator z Górek. o. Josef Smolin, m. Maria z d. Patzulla | miał 22 lata | *20.5.1922 | |
67 | 9 październik1942r. poległ nad Donem w okolicy Kasanskaja | Paul Nitsche - kawaler gimnazjalista z Chrząszczyce o. Franz Nitsche, m. Kristina z d. Tomechna | miał 24 lata | *25.1.1918 | |
68 | 1październik 1942r. poległ w okolicy Stalingradu | Richard Smolin kawaler, piekarz z Folwarku. o. Josef Smolin (Tytka) m. Wiktoria z d. Kochanek | miał 21 lat | *4.4.1921 | |
69 | 21 października 1942r. ranny zmarł 25 października Kagatkino Staraja Russa pochowany | Heinrich Kochanek kawaler z Folwarku o. Johann Kochanek, m. Gertrud z d. Smolin | miał 19 lat | *17.7.1923 | |
70 | 18 października 1942r. poległ na kaukazie | Alois Weber kawaler murarz z Simsdorf (Domecko), o. Franz Weber, m. Rosalia z d. Cebulla | miał 19 lat | *4.5.1923 | |
71 | 15 listopad 1942r. poległ na wschodzie w okolicach Spornoje Juchnow | Josef Bias rolnik, kawaler z Folwarku. o Josef Bias m. Hedwig z d. Glattki | miał 30 lat | *21.2.1912 | |
72 | 20 listopad 1942r. poległ okolice Elista Ckalchutta | Franz Patzula kawaler (ofensetzer) zdun z Górek. o Josef Patzula m. Maria z d. Salisch ( Jalisch ?) | miał 21 lat | *9.7.1921 | |
73 | 1 grudnia 1942 r. poległ w okolicy Beresimi Ossuga Rschew Wjasna pochowany | Wiktor Kurpierz kawaler rolnik z Folwarku. o. Johann Kurpierz, m. Katharina z d. Kott | miał 21 lat | 15.10.1921 | |
74 | 25 listopada 1942r. poległ w okolicy Toropez | Bernhard Sowada kawaler pracownik telegrafu z Górek. o. Johann Sowada, m. Kristina z d. Hampel | miał 29 lat | 19.8.1913 | |
75 | 31 grudnia 1942r, poległ w okolicy Staroja Russa pochowany Magadkini | Robert Fikus kawaler z Chrzowic. o. Josef Fikus, m. Maria z d. Wieschalla | miał 21 lat | *12.5.1921 | |
76 | W sierpniu 1941r. zgłoszono zaginięcie. W styczniu 1943 znaleziony martwy pochowany w Jarzewo | Wiktor Wieschalla kawaler, murarz z Folwarku. o. Stanislaus Wieschalla, m. Maria z d. Czok | miał 32 lata | 4.10.190 | |
77 | 8 stycznia 1943r. zmarł po infekcji rany pochowany w Wjasna | Richard Mross kawaler ze Złotnik. o. Thomas Mross , Katharina z d. Baron | miał 22 lat5a | *16.6.1921 | |
78 | 12 stycznia 1943r. poległ w Dubrowo i tam pochowany | Johann Baron (Fliesenleger) kafelkarz, żonaty (9.2.1931 z Katharina Niestroj) o. Johann Baron, m. Franziska z d. Kotulla | miał 34 larta | *16.11.1907 w Osinach (Rothaus) | |
79 | 20 lutego 1943r. wpisano: Zgłoszony jako vermist - zaginiony 21 sierpnia 1942 ta data została przyjęta jako data śmierci. Marynarz U-Boot zatonęli | Josef Lempka - formierz - żonaty (30.12.1941) z Hedwig Bloszczyk z Folwarku. o. Anton Lempka z Komprachcic m. Katharina z d. Böhm | miał 25 lat | *17.12.1917 Gumpertsdorf | |
80 | 11 lutego 1943r. poległ w okolicy Woroschilowgrad | Theodor Smolin, kawaler, rolnik ze Złotnik. o. Johann Smolin, m. Johanna z d. Wystrach | miał 33 lata | *7.11.1910 | |
81 | 17 lutego 1943r. poległ w okolicy , pochowany Dniepropetrowosk | Stefan Jaschik, murarz z Chrząszczyc. Żonaty 7.11. 1936 z Mathilde Klimek. o. Paul Jaschik m. Paulina z d. Hanischik | miał 31 lat | *2.9.1912 | |
82 | 24 lutego 1943r. Zmarł wskutek dużych odniesionych ran . Pochowany Aleksyno Staraja Russa | Josef Baron murarz ze Złotnik, żonaty 7.11.1936 z Maria Mlotzek, o. Rochus Baron, m. Elisabeth z d. Kotulla | miał 34 lata | *20.11.1909 Vogtsdorf - Wójtowa Wieś | |
83 | 27 stycznia 1943r. Zmarł wskutek ran brzucha w Stary Nikolskoje - pochowany Woronesch | Peter Jüttner -górnik z Chrząszczyc żonaty 9.11.1942 z Gertrudą Czech. o. Rochus Jüttner, m. Paulina z d. Baway | miał 29 lat | *3.6.1914 in Liebeiche | |
84 | 22 lutego 1943r. poległ w okolicy Orel - pochowany w Bolchow | Johann Grund kawaler z Domecka. o. Ignatz Grund, m. Maria z d. Wieschala | miał 20 lat | 15.4.1923 | |
85 | 27 lutego 1943r. w walkach w okolicy Orel poległ pochowany w Brjansk | Alfons Schombara - piekarz -kawaler z Nowej Kuźni. o. Paul Schombara, m. Johanna z d. Wybranietz | miał 27 lat | *31.8.1916 Hindenburg _Chorzów St. Andreas | |
86 | 5 marca 1943r. Poległ w okolicy Tschopel (Petrwskaja) Pochowany Petrowskaja Dnez | Stanislaus Malik murarz z Nowej Kuźni żonaty 3.6.1935 z Mathilda Glattki 3 dzieci. o. Stanislaus Malik, m. Franziska z d. Ksienzyk | miał 33 lata | *28.2.1910 | |
87 | 3 kwietnia 1943 poległ na wschodzie Kuban Brückenkopf | Rochus Kornek - kowal z Folwarku. o ? m. Hedwig Morcinek z. d. Kornek | miał 28 lat | *11.8.1915 | |
88 | 15 maja 1943r. poległ w okolicy Rajkusi na kierunku Leningrad tam pochowany | Johann Londers (sanders)? z Domecka - żonaty 16.2.1941 z Agnes Malik. o. Johann Wilchelm Lenders ? m. Karola Gertrud z d. Brennekamp | miał 25 lat | 13.10.1918 | |
89 | 17 grudnia 1942r. w okolicy Werwekowka poległ | Max Barchanski kawaler - kowal z Domecka. o. Johann Berhofen . m. ? brak wpisu | miał 23 lata | *19.2.1920 | |
90 | 13 lipca 1943r. poległ w okolicy Wjasma | Josef Motscha kawaler murarz z Domecka. o. Franz Motscha m. Anna z d. Weber | miał 22 lata | *26.8.1921 | |
91 | 25 lipca 1943r. poległ w okolicy Orel pochowany w Renfowo | Bruno Kleinert (fr Ksienzyk) kawaler murarz z Domecka Simsdorf. o. Franz Kleinert, m. Florentina Kusnierz. | miał 21 lat | *9.9.1922 | |
92 | 1 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Ladoga (See) pochowany Kolkolowa Mga Schluesselburg | Johann Kurpierz kawaler murarz z Folwarku. o Johann Kurpierz m. Agata z d. Urbanek | miał 21 lat | *17.6.1922 | |
93 | 8 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Mantschina Soborje pochowany Jarewo Pollbosu Smolensk | Leo Wittor żonaty 17.6.1940 z Klara Goletz, Domecko Simsdorf o. Jakob Wittor m. Sofia z d. Danisch | miał 34 lata | *14.2.1909 | |
94 | 11 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Jarzewo i tam pochowany | Josef Golletz kawaler z Chrząszczyc. o Paul Golletz m. Rosalia z d. Schwalbe | miał 21 lat | *18.3.1922 | |
95 | początek sierpnia 1943r. na łodzi szkolnej zatonął .27 sierpnia 1943 w Brest pochowany | Adolf Rogosch - kupiec kawaler z Chrząszczyc o.Theodor Rogosch m. Gertrud z d. Wojtzik | miał 21 lat | *1.1.1922 | |
96 | 21 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Konstantinowka k/Charkowa pochowany w Wyssokij | Bernhard Hauke malker kawaler z Domecka. o. Anton Hauke, m. Franziska Zielonka | miał 21 lat | *22.11.1922 | |
97 | 9 sierpnia 1943r. poległ nad Mins | Paul Panusch murarz kawaler z Nowej Kuźni o. Stefan Panusch m. Rosalia z d. Lellek | miał 21 lat | *23.6.1922 | |
98 | 16 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Degirewo pochowany Mittelabschnitt | Hubert Buhl murarz kawaler z Górek. o. Thomas Buhl, m . Franziska z d. Czech | miał 22 lata | * 14.10.1921 | |
99 | 20 sierpnia 1943r. Poległ w okolicy Solewtoje | Wiktor Twardon kawaler z Nowej Kuźni o. Ignatz Twardon m. Maria z d. Kielbassa | miał 23 lata | *6.12.1920 | |
100 | 1 września 1943r. poległ w okolicy Kuban Brueckenkpf | Bernhard Grytz, kawaler z Chrząszczyc | |||
101 | 26 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Bjelgorod pochowany w Lubotin | Heinrich Scheller pracownik na kolei z Domecka żonaty z Paulina Panusch 21.7.1942 . o. Heinnrich Scheller, m. Sofii z d. Wyzgalla | miał 34 lata | *22.7.1910 | |
102 | 11 sierpnia 1943r. poległ w okolicy Djiakarewo k/Orel | Josef Grytz kawaler stolarz z Chrząszczyc o. Josef Grytz m. Paulina z d. Wittor | miał 26 lat | *18.9.1916 | |
103 | 5 września 1943r. poległ w okolicy Jelnia | Georg Malik kowal z Domecka. żonaty 27.8.1939 z Ottilia Kuśnierz. o. Stanislaus Malik, m. Franziska z d. Ksienzyk | miał 29 lat | *6.4.1914 | |
104 | 10 września 1943r. po wielkich ranach odniesionych w walkach w okolicy Poltawa / zmarł w Mirgorod i tam pochowany | Richard Wystrach kawaler z Folwarku o. Karl Wystrach, m. Anastasia z d. Smolin | miał 22 lata | *20.7.1921 | |
105 | 10 września 1943r. poległ w okolicy Smolenska | Richard Kornek kawaler z Folwarku. o. Jakob Kornek, m. Gertrud z d. Kochanek | miał 20 lat | 25.10.1923 | |
106 | 15 września 1943r. poległ w okolicy Tschuwaski /Smoleńsk pochowany Alexejewo | Emil Kiwus kawaler piekarz z Folwarku. o. Johann Kiwus, m. Maria z d. Bias | miał 28 lat | *30.11.1915 | |
107 | 15 września 1943 poległ w okolicy Fremolii Italia Pochowany w Polata | Josef Buhl kawaler z Chrząszczyc o. Ignatz Buhl, m. Anastasia z d. Hanuschik | miał 21 lat | 26.2.1922 | |
108 | 25 października 1943r. poległ Nikolokoje | Theofil Sowada kawaler pomocnik malarza z Górek o. Franz Sowada, m. Rosalia z d. Kornek | miał 23 lata | *12.12.1919 | |
109 | 16 październik 1943r. zmarł po ciężkim ranieniu w okolicy Kriwoi Rog | Josef Nitsche - stolarz z Chrząszczyc o. Stanislaus Nitsche m. Julianna z d. Cygan | miał 35 lat | *2.3.1908 | |
110 | 23 listopada 1943r. poległ w okolicy Newel , pochowany Rollbahn Pustoschka Newel | Stefan Gwozdz kawaler z Domecko- Simsdorf (Pucnik). o. Johann Gwozdz m. Franziska Woitzik | miał 20 lat | *12.12.1923 | |
111 | 28 listopada 1943r. Poległ w okolicy Castelfrentano - Italia | Alfons Wittek kawaler z Domecka. o. Alfons Wittek m. Hedwig z d. Panusch | miał 21 lata | 25.8.1922 | |
112 | 7 grudnia 1943r. poległ w Grecji / 23.12.1943r. pochowany Tripolis - Polopones | Walter Franzewitz - stolarz z Nowej Kuźni. żonaty od 28.2.1943r. z Hedwig Weigett. o. Karl Franzewitz m. Elisabeth z d. Knackfuss | miał 32 lata | 4.11.1911 Halberstadt | |
112 |
22 stycznia 1944r. poległ w okolicy Georgii am
Elsmennsee (x2 wpisany do ksiegi) |
Ernst Gojowczyk kawaler , kupiec z Chrząszczyc o. Lorenz Gojowczyk m. Ewa z d. Lissy | miał 23 lata | 17.7.1920 | |
113 | 9 stycznia 1944r. po ciężkim zranieniu w okolicy Kirowograd zmarł 10 stycznia 1944r. pochowany w Bobrinez | Johann Painczyk z Górek (Oberfeldwebel -Berufssoldat)zonaty od 13.10.1941r. z Gertrud Stellmach, o. Paul Painczyk m. Maria z d. Zylka | miał 29 lat | *6.5.1914 | |
114 | 19 stycznia 1944r. zmarł po cięzkich ranach w Schitkowitschi - ochowany w Gomel | Gerhard Johann Lissek kawaler z Nowej Kuźni o. Johann Lissek, m. Anna z d. Hylla | miał 20 lat | 19.3.1924 | |
115 | 11 stycznia 1944r. poległ w okolicy Makarowa około 30km od Witebsk | Ignaz Warzecha, kawaler z Domecka. o. Jakob Warzecha, m. Franziska z d. Tomechna | miał 35 lat | *27.1.1909 | |
116 | 16 stycznia 1944r. poległ bei Monte Cassino pochowany Caprile Italia | Roman Baron murarz kawaler o. Franz Baron, m. Julie z d. Niestroj | miał 26 lat | *11.2.1918 | |
117 | 31 stycznia 1944r. poległ w okolicy Scharabini, w Pleskan pochowany | Alois Kittel murarz ze Złotnik. o. Johann Kittel, m. Johanna z d. Kulik | miał 37 lat | *19.6.1907 | |
118 | 26 stycznia 1944 poległ w okolicy Gorki Białoruś | Paul Wiench kawaler, malarz z Domecka. o. Peter Wiench m. Klara z d. Hoffmann | miał 28 lat | *24.1.1916 | |
119 | 18 lutego 1944r. poległ w okolicy Priluka -pochowany w Nowaja Priluka (krz. Winnizei) | Konrad Kasperek kawaler zdun, Oberwachtmeister z Górek. o. Vinzent Kasperek, m. Maria z d. Danisek | miał 24 lata | *19.12.1918 | |
120 | 10 lutego 1944r. poległ w okolicy Litoria | Franz Kubis SS Mann, kawaler ze Złotnik o. Nikolaus Kubis m. Maria z d. Sduj | miał 18 lat | 9.0.1926 | |
121 | 11 lutego 1944r. w okrążeniu (Kessel) w okolicy Tscherkassy poległ | Richard Gambietz - Techniker - z Nowej Kuźni o. Johann Gambietz m. Hedwig z d. Fait | miał 20 lat |
13.1.924 ! żyje Pisze z niewoli radzieckiej ! |
|
122 | 7 marca 1944r. poległ na wschodzie w okolicy Tschauny | Josef Tomechna, Fleischergeselle kawaler z Chrząszczyc. o Josef Tomechna, m. Maria z d. Pampuch | miał 21 lat | *5.11.1921 | |
123 | 1 kwietnia 1944r. poległ w okolicy Landskoron 25 km Humiatyn | Anton Wystrach murarz ze Złotnik, o. Franz Wystrach, m. Maria z d. Bogon. żonaty od 25.11.1942 z Hedwig Mlotzek | miał 31 lat | *9.5.1913 | |
124 | 14 maja 1944r. miał śmiertelny wypadek w okolicy Toulen południowa Afryka. pochowany w Toulon | Stefan Mross kawaler ze Złotnik. o. Franz Mross, m. Katharina z d. Piechota | miał 21 lat | *27.12.1923 | |
125 | 25 maja 1944r. podczas walki z partyzantami poległ w okolicy Tschwyja i ttam pochowany | Josef Kapper stolarz z Domecka żonaty od 8.6.1936 z Franziska Tomechna. o. Johann Kapper, m. Klara z d. Neugebauer | miał 38 lat | *25.5.1906 | |
126 | 19 kwietnia 1944r Narwafront - poległ Toila (Estonia) pochowany | Michael Mrochen pracownik budowlany z Domecka. o. Johann Mrochen, m. Maria z d. Klutzny | miał 36 lat | *25.9.1908 | |
127 | 30.czerwca 1944r. zmarł po przestrzeleniu płuc Klczk ? | Teofil Weber o. Carl Weber (chałupnik), m. Rosalia z d. Gogolok | miał 27 lat | *27.4.1917 | |
128 | 28 kwietnia 1944r. poległ w okolicy Polozk | Peter Czech r.k ze Złotnik (Sztukator). o. Stanislaus Czech (chałupnik) m. Maria z d. Zyla | miał 32 lata | *26.6.1912 | |
129 | 21.lipca 1944r. zmarł po ranach Sciny, Rej. Bez Gumbinnen | Heinrich Stellmach ze Złotnik rk. o. Vinzenz Stelmach m. Anna z d. Odelga | miał 18 lat | 14.7.1926 | |
130 | 5 lipca 1944r. poległ w okolicy Pokudowo 10km od Lida | Johannes Wieschalla rolnik z Chrząszczyc. o. Johann Wieschalla, m. Anna z d. Hiller | miał 35 lat | *27.9.1909 | |
131 | 2 czerwca 1944r. w okolicy Rygi podczas rosyjskiego nalotu poległ | Peter Gisa ślusarz z Domecka o. Caspar Gisa m. Ceacilia z d. Fikus | miał 35 lat | 30.7.1909 | |
132 | 27 lipca 1944r. poległ w Lipna (Łotwa) i tam pochowany | Josef Lissek kawaler z Nowej Kuźni o. Johann Lissek m. Anna z d. Hylla | miał 22 lata | *19.3.1922 | |
133 | 20 sierpnia 1944r. poległ na Litwie | Alfons Hauke kawaler (Melker) z Domecka, o. Anton Hauke. m. Franziska z d. Zielonka | miał 26 lat | *22.2.1918 | |
134 | 12 sierpnia 1944r. podczas angielskiego nalotu poległ, pochowany 14.8.1944 w Royan Francja | Theodor Sowada kawaler ogrodnik z Górek, o. Johann Sowada m. Thekla z d. Lissy | miał 22 lata | *21.10.1922 | |
135 | 15 sierpnia 1944r. poległ w Karpatach | Herman Surauf robotnik z Domecka (konvertif), żonaty 11.11.1939 z Gertrud Stellmach, o. August Surauf, m. Rosina z d. Sikora | miał 26 lat | *11.11.1918 | |
136 | 18 lipca 1944 poległ w okolicy Dolsk 50km od Kowel | Johann Kornek kowal z Folwarku od 31.5.1938 żonaty z Agnes Plachta troje dzieci (Hubert, Erika, *+ 1945 Johann Herbert ) mój sąsiad, o. Stanislaus Kornek, m. Maria z d. Kessler | miał 33 lata | *20.10.1911 | |
137 | 14 września 1944r. poległ w okolicach Warszawy - Kosielsk 50km a północ pochowany | Alfred Urbanek kawaler murarz ze Złotnik. o. Anton Urbanek. m. Anna z d. Urbatzka | miał 18 lat | *2.1.1926 | |
138 | 11 września 1944r. Poległ zabity od bomby samolot we Francji pochowany Metz Francja | Paul Chudalla kawaler ze Złotnik, o. Johann Chudalla m. Hedwig z d. Piechatzek | miał 21 lat | *29.7.1923 | |
139 | 27 września 1944r. po ciężkich ranach w szpitalu polowym Gorlice (Polska) zmarł | Adolf Ignatz Waletzko kawaler stolarz z Górek. o. Josef Waletzko m. Maria z d. Lakotta | miał 20 lat | *29.7.1924 | |
140 | 1 października1944r. Poległ podczas nalotu bombowego pochowany Piacenza | Wiktor Baron stolarz z Górek, żonaty z Rosa Posor (13.10.1937 dwoje dzieci) o. Johann Baron m. Anna z .d Chudalla | miał 37 lat | *2.10.1907 Vogtsdorf | |
141 | 3 października 1944r. Poległ w okolicy Monte Reggio 35 km od Bolgna | Rochus Wieczorek robotnik kawaler z Chrząszczyc, o. Franz Wieczorek m. Franziska z d. Schwalbe | miał 33 lata | *11.8.1911 | |
142 | 7 października 1944r. po ciężkich ranach zmarł Botakiai 15 km od Tauroggen i tam pochowany | Theodor Tomechna Schachtmeister z Chrząszczyc. o. Franz Tomechna m. Franziska z d. Cichon | miał 45 lat | *15.4.1899 | |
143 | 27 września 1944r. poległ w Grandvillers 22km od Die' Grandvillers pochowany | Paul Buhl ślusarz kawaler z Domecka, o. Johann Buhl m. Maria z d. Wystrach | miał 20 lat | *26.4.1924 | |
144 | 6 październik 1944r. poległ w Holandii Wageningen | Johann Ledwig kawaler pracownik biurowy z Górek. o. Stanislaus Ledwig m. Franziska z .d Kampa | miał 19 lat | 24.10.1925 | |
145 | 27 października 1944r. poległ w Weidengrund na wschodzie | Stanislaus Furgatz kawaler ślusarz z Domecka o. Josef Furgatz m. Genovefa z d. Wicher | miał 19 lat | *27.9.1925 | |
146 | 20 października 1944r. poległ w okolicy Tukkino ? | Johann Doits Rentmeister z Domecka o. brak m. brak wpisów | miał 35 lat | *5.2.1909 | |
147 | 22 października 1944 poległ w Hegelingen Prusy wschodnie | Johan Bartel (Zimmermann) z Chrząszczyc, żonaty 17.5.1943 z Agnes Richter. o. Simon Bartel m. Hedwig z d. Pietruschka | miał 29 lat | *28.9.1919 | |
148 | 12 września 1944r. poległ w okolicy Sesoul Francja | Erich Gambietz Oberwachtmeistr z Górek, o. Bartholomeus Gambietz m. Hedwig z d. Matysek | miał 39 lat | *14.12.1905 | |
149 | 11 listopada 1944r. poległ w okolicy Hunkowce pochowany Dukla Pars | Josef Kurpierz ślusarz, kawaler z Folwarku, o. Stanislaus Kurpierz m. Franziska z d. Kochanek | miał 29 lat | *14.1.1915 | |
150 | 29 października 1944r.poległ w okolicy NeerKant na południe Helmond - Holandia | Alfred Franz Berger kawaler Reg.Insp. Anwaerter z Domecka, o. Franz Berger m. Albine z d. Gambietz | miał 18 lat | *2.8.1926 | |
151 | 21 listopada 1944r. zmarł po ciężkim zranieniu w okolicy Windau Łotwa (Lettland) | Josef Wilczek robotnik z Chrząszczyc, żonaty (5.7.1939 z Monika Woitzik), o. Thomas Wilczek, m. brak wpisu | miał 34 lata |
*22.2.1910 Kl. Schimmensdorf - Zimnice Małe |
|
152 | 17 października 1944r. poległ w Kolosjoki Finlandia | Paul Maiwald (fr Mlotzek) kawaler Zimmmermann ze Złotnik. o. Paul Maiwald (fr. Mlotzek), m. Monika z d. Langer | miał 21 lat | 21.12.1923 | |
153 | 4 grudnia 1944r. zmarł po nalocie bombowym w schronie - zatrucie gazem | Gualbert Höring - kucharz z Chrząszczyce żonaty (8/5/1944r.z Marta Piertrek). o. Johann Höring, m. Helene z d. Röder | miał 32 lata | *12.2.1912 Canustadt | |
154 | 19 październik 1944r. podczas nalotu w Italia - zasypany | Konrad Mross kawaler murarz z Chrząszczyc. o. Josef Mross m. Katharina z d. Wieschalla | miał 23 lata | *25.11.1921 | |
155 | 12 listopada 1944r. Zatonął "mit der Tirpitz" | Gerhard Langer kawaler z Domecka. o. Karl Langer m. Karolina z d. Wybranietz | miał 20 lat | *1.6.1924 | |
156 | 1 grudnia 1944r. poległ na Łotwie (Lettland) | Josef Cygan siodlarz z Domecka, żonaty (7.1.1940 z Franziska Berger) o. Johann Cygan, m. Thekla z d. Hennek | miał 22 lata | *18.3.1918 | |
157 | 20 grudnia 1944r. poległ w na Parstrasse w drodze do Urbey w Wollstein w Vogeren pochowany | Berhold Weber młodzieniec z Nowej Kuźni, o. Karl Weber m. Rosalia z d. Gogolok | miał 18 lt | *4.12.1926 | |
158 | 25 grudnia 1944r. poległ w okolicy Környa nad Pattensee pochowany w Raab | Bernhard Sowada (maturzysta Leutnant der Reserve) z Chrząszczyc. o. Josef Sowada, m. Agnes z d. Kochanek | miał 24 lata | *13.8.1920 | |
dalej brak danych | |||||
R. I. P. | |||||
rudolf z folwarku | |||||
powrót | |||||
Odwiedzin ogółem:005314 Odwiedzin dzisiaj:1 Ilo osb on-line: 1 |