Noc bajek
28/29 sierpnia 2015
"Ligocki MÅ‚yn"
-"dobro i przezorność zwyciężają niegodziwość".
czyta "DE" Andreas Heinrich
tlumaczy na "PL" Norbert Rasch
Iloœæ osób on-line: 1
|
"Märchennacht 2015" Noc bajek 28/29 sierpnia 2015 "Ligocki Młyn" |
|
powrót |
|
Bracia, pisarze,
językoznawcy, uczeni niemieccy, członkowie
Akademii Nauk w Berlinie Wilhelm Karl
oraz Jacob Ludwig Karl
Grimowie
to najbardziej znani bajkopisarze urodzeni w
drugiej połowie osiemnastego wieku. Baśnie
braci Grimm stały się klasyką,
przetłumaczoną na wiele języków. W ich baśniach
obowiązuje prawo moralne: -"dobro i przezorność zwyciężają niegodziwość". |
| "Czerwony Kapturek" - "Jaś i Małgosia" - "Królowa Śnieżka" - "Kopciuszek" - "Śpiąca Królewna" - ........ to właśnie baśnie braci Grimm. Napisali ich przeszło dwieście. |
| P.S. Jak mnie ostatnio poinformowano bracia Grimm tyle bajek sami nie wymyślili, oni jako językoznawcy wędrowali po okolicy Hanau gdzie się urodzili, słuchali mieszkańców, którzy im różne bajki opowiadali. Głównym celem był słownik niemiecki (Deutches Wörterbuch), którego publikację rozpoczęli w 1852 roku. Ale historia zapamiętała ich jednak jako bajkopisarzy, bajki, które opracowali na podstawie zasłyszanych podań, mitów i opowieści ludowych. (Günther dziękuję za info) |
| Tradycyjnie od dziewięciu lat, w ostatnich dniach wakacji dla dzieci (6-12) - TSKN Zarząd Gminy Prószków organizuje Märchennacht - Noc bajek, gdzie znani mieszkańcy gminy Prószków (w tym roku: pani burmistrz Róża Malik, Andreas Heinrich i Norbert Rasch) opowiadali i czytali bajki Braci Grimm. |
| Ale nie tylko bajki w "Ligockim Starym Młynie" agroturystyka Państwa Klosów w Ligocie Prószkowskiej dzieci mogły słuchać. Bajki można było również zobaczyć na dużym ekranie, a przygotował je Jan Damboń z Winowa. A wieczorem przed kolacją brały udział w różnego rodzaju konkursach przygotowanych przez Joannę Rasch i Paulinę Klose. |
| Długo po północy, pełne wrażeń -dzieci zasypiały w śpiworach na materacach w murach starego młyna - co stanowiło dodatkową atrakcję. |
| Nad aprowizacją i bezpieczeństwem czuwali dorośli opiekunowie pod kierownictwem Sylwii Białończyk. |
| Przeszło dwie godziny rejestrowałem to spotkanie na fotografii - moja relacja: |
| Tak się zaczynało - przed głównym programem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rejestracja uczestników |
|
|
|
|
|
|
|
|
| dojechali nowi... |
|
|
|
|
| kolejka w punkcie rejestracji |
|
|
|
|
| lista zarejestrowanych uczestników |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| przygotowania do wspólnej fotografii |
|
|
|
|
| w roku 2014 w tym samym miejscu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zabawy przed kolacjÄ… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pora na bajki
braci Grimm czyta "DE" Andreas Heinrich tlumaczy na "PL" Norbert Rasch |
| pozdrowienia z folwarku rudolf |
| powrót |
|
Odwiedzin ogółem: 003442
Odwiedzin dzisiaj: 1 Iloœæ osób on-line: 1 |