Dampfer nad Łodrą.
Takiego widoku już nie zobaczymy. Dampfery- parowce, zostały wyparte przez napęd  silnikiem Diesla. Ten jest jeszcze ciekawy z tego względu, że nie ma śruby, ale łopatki boczne. W tle widoczny kościół w Groszowicach i jeden komin, którego dziś już nie ma, bo nie ma cementowni.
Ein Dampfer auf der Oder

Diesen Blick werden wir nie wieder sehen. Die Dämpfer- wurden von den Dieselmaschinen verdrängt. Der hier ist sehr interessant, weil er keine Schraube hat, sondern Seitenschaufeln. Im Hintergrund kann man die Kirche in Groszowice sehen und einen Schornstein, den es heute nicht mehr gibt, weil die Zementfabrik nicht mehr existiert.